McCarthy Tétrault LLP

Billing Analyst - Bilingual French/English

📍 Location
montreal (administrative region), qc
⏰ Job Type
Full-time
📅 Posted
June 27, 2026
Apply Now

Job Description

McCarthy Tétrault seeks a Bilingual Billing Analyst for our Montreal location. This position focuses on billing processes while requiring strong proficiency in both French and English to support a diverse clientele.
The Bilingual Billing Analyst will be tasked with managing invoices, preparing reports, and collaborating with lawyers and clients across Canada. Candidates should have at least 2 years of experience in billing, with an ability to communicate fluently in both languages. This hybrid role combines remote and on-site work to foster flexibility.
Key Responsibilities:
• Prepare and issue invoices promptly for clients
• Monitor billable hours and ensure accurate entry
• Compile and analyze billing-related reports
• Liaise with Finance for client code updates
• Interact with E-billing Team for issue resolution
Requirements:
• 2 years of experience in billing or e-billing
• Strong bilingual communication skills in French and English
• Experience wit...

Start Your Week Right!

Apply now and make every Monday exciting with McCarthy Tétrault LLP

Apply for this Position