Job Description
Agradeceríamos nos pudieran compartir información general y una cotización de referencia respecto a los servicios de traducción del español al inglés de contenidos editoriales con tecnicismos propios del ámbito cinematográfico, considerando de manera enunciativa más no limitativa, los siguientes puntos:
Traducción de textos, gráficos, mapas y tablas con terminología especializada de la industria cinematográfica.
Revisión y corrección lingüística y semántica bilingüe (español–inglés).
Atención a correcciones derivadas de las distintas vueltas del proceso editorial.
Experiencia comprobable en traducción especializada en temas cinematográficos.
Modalidad de contratación.
Precio de referencia (antes de IVA), indicando si se maneja por cuartilla, palabra, proyecto o periodo.
Servicios incluidos (revisión, correcciones, acompañamiento editorial, entre otros).
Requisitos generales para la contratación institucional.
Traducción de textos, gráficos, mapas y tablas con terminología especializada de la industria cinematográfica.
Revisión y corrección lingüística y semántica bilingüe (español–inglés).
Atención a correcciones derivadas de las distintas vueltas del proceso editorial.
Experiencia comprobable en traducción especializada en temas cinematográficos.
Modalidad de contratación.
Precio de referencia (antes de IVA), indicando si se maneja por cuartilla, palabra, proyecto o periodo.
Servicios incluidos (revisión, correcciones, acompañamiento editorial, entre otros).
Requisitos generales para la contratación institucional.